Prevod od "što ste uradili" do Češki


Kako koristiti "što ste uradili" u rečenicama:

Bilo je jako hrabro to što ste uradili, preuzeli odgovornost.
Bylo od vás velmi odvážné, že jste s tím vyšel na veřejnost a převzal zodpovědnost.
Ne umanjujem ono što ste uradili, ali niste vi otkrili ovu zemlju.
Nesnižuju to, co jste dokázali, ale vy jste tuhle zemi neobjevili.
Mada nije lepo to što ste uradili Billiju.
I když to, co jste udělali Billymu, bylo hrozný.
Hvala Vam za sve što ste uradili za mene
Děkuji za vše, co jste pro mne udělal.
Pukovnièe, želim da vam se zahvalim za sve što ste uradili, ali najviše što ste mi verovali.
Chtěl bych vám poděkovat za všechno, co jste pro mě udělali, ale především za vaši důvěru.
Ali sve što ste uradili je bilo malo vode.
Ale všechno co jste použila byla jen trocha vody.
Ali to ne znaèi ništa jer, ono što ste uradili je bilo pogrešno.
Ale na tom nezáleží, protože to co jste udělali je hrozné.
Momci, to što ste uradili je loše.
To, co jste udělali, nebylo hezké.
Pa što ste uradili s njim?
A co jste s ním udělala?
Što ste uradili sa mojim sinom?
Uklidněte se. - Co jste udělali s mým synem?
Nemogu da vam opišem kako je lepo izaæi, i stvarno cenim sve što ste uradili za mene.
neumíte si představit jak skvělé je být venku vážím si všeho, co jste pro mě udělali
Možda... mi je drago što ste uradili ovo.
Možná... Jsem rád, že jsi to udělal.
Platiæete za ono što ste uradili mojoj sestri.
Zaplatíš za to, co jsi udělal mojí sestře.
To što ste uradili, to je bila usluga vašoj rasi, i Isusu.
Co jste udělal, to byla služba Bohu i všem lidem.
Seæate li se ièega što ste uradili Keli dok ste bili u braku, a voleli biste da niste?
Napadá vás něco, co jste udělal Kelly během vašeho manželství, ale teď toho litujete?
U stvari, gdine Patnam, nadala sam se da bi ste mogli uraditi za mene ono što ste uradili za nju.
Vlastně, pane Putname, doufala jsom, že by jste mohl pro mně udělat přesně to co pro ní.
Ono što ste uradili za mene...
To, co jste pro mě udělali...
Ono što ste uradili veèeras znaèilo je mnogo u zadobijanju njihovog poverenja.
To, co jste dnes udělal pomůže, aby se opět uklidnili.
Došao sam samo da vam zahvalim za sve što ste uradili za Dilana.
Přišel jsem vám jenom poděkovat za všechno,
Šta je najluðe što ste uradili zbog ljubavi?
Co nejšílenějšího jste kdy udělal z lásky?
Pa, stvarno mi se sviða ono što ste uradili sa ovim mestom.
Jsem si jitý, že se mi líbí to, cos tady s tím udělal.
Sve ovde gore je bilo divno, i ne mogu vam reæi koliko sam zahvalan na svemu što ste uradili za mene.
Všechno tady nahoře je skvělé a neumím ani říct, jak moc si vážím všeho, co jste pro mě udělala.
Posle svega što ti je Vex uèinio, nakon svega što ste uradili jedan drugome, šta Vex mogao toliko loše da uradi da ga baciš u zatvor?
Po všem, co ti Vex udělal, po všem, co jste si udělali navzájem, co mohl Vex udělat, že je to tak zlé, aby za to skončil ve vězení?
Što ste uradili sa njegovim stvarima?
Co jste udělali s jeho věcmi?
I zato što ste uradili, to šta ste uradili, zaštitili nas od nekromantkinje.
To, co jsi udělal, bylo proto, abys nás ochránil před nekromanty.
Ono što ste uradili danas bilo je nenormalno.
To, co jste udělali dneska, bylo šílený!
Samo da vam se zahvalim za sve što ste uradili za mene.
Chtěla jsem vám jen poděkovat za všechno, co jste pro mě kdy udělala.
Ali veoma mi je drago što ste došli. I što sam mogla da vam pokažem zahvalnost za ono što ste uradili.
Ale jsem ráda, že jste přišel a že jsem vám takhle mohla za všechno poděkovat.
I ja sam vam htio osobno zahvaliti za sve što ste uradili za jadnog Geordija u lovu.
A chtěl jsem vám osobně poděkovat za to, co jste na lovu udělala pro ubohého Geordieho.
Mali znak moje zahvalnosti za sve što ste uradili za mene protekle godine.
Jen malý projev mé vděčnosti. Za všechno, co jste pro mě, lidi, tenhle rok udělali.
Dobijate velike zasluge za ono što ste uradili iza scena za ovaj film.
Máte hodně zásluh za práci, kterou jste odvedl zákulisí tohoto filmu.
Rijetki bi se mogli suoèiti sa onim što ste uradili.
Mnoho lidí se nepostaví čelem k tomu, co provedli.
Cenim sve što ste uradili za mene.
Vážím si všeho, co jste pro mě udělali.
Pretpostavljam da bi trebalo da Vam se zahvalim za ono što ste uradili.
Měla bych vám poděkovat za to, co jste udělal.
Imate li kajanje za ono što ste uradili?
Máte nějaké výčitky kvůli tomu, co jste udělala?
Zahvaljujuæi onom što ste uradili za ovu kompaniju, dobili ste nagradno putovanje u Afriku, troškovi plaæeni.
Za práci, kterou jste odvedl pro společnost, jste byl nominován na cestu do Afriky, všechny náklady jsou placené.
Reæi æu FBI da ste još živi i zatim æu se lièno pobrinuti da vas razapnu za sve što ste uradili.
Prostě řeknu FBI, že jste naživu. A osobně se postarám, abyste viseli. Za každou věc, co jste provedli.
G. Donovane, šta je najgore što ste uradili u životu?
Co byla ta nejhorší věc, kterou jste kdy udělal, pane Donovane?
Neki ljudi će možda biti povređeni, i svakako, izvinite se za to što ste uradili, ali nikada se ne izvinjavajte za ono što jeste.
Možná cestou zraníte pár lidí, takže samozřejmě, omluvte se za to, co jste napáchali, ale nikdy se neomlouvejte za to, kým jste.
1.8152868747711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?